O książce: 2011 / Farid Nagim, prozaik i dramaturg od Boga. Prawa do jego sztuk, wystawianych w wielu teatrach Europy, posiada berlińska agencja teatralna Henschel Schauspiel, która pracowała przy dziełach Gorkiego, Bułhakowa, Jesienina, Wampilowa, Pietruszewskiej i Ulickiej. Niemcy uważa za swoją teatralną ojczyznę - tam po raz pierwszy ujrzała światło dzienne jego sztuka „Krzyk słonia” (zdobywca rosyjskiej nagrody Decameron w 2003 r.), a także inne dzieła „Tanger”. debiutancka powieść i ten debiut wreszcie jest w Rosji! Tanger to miasto-raj, wyspa lekkomyślności, słodkich przyjemności i wolnych marzeń. Wszyscy francuscy intelektualiści zwrócili się kiedyś do Tangeru. To miasto było ich terytorium niepodległości – piasek, miłość, narkotyki. Uciekli tam z martwej Europy, ukrywając się przed żonami i kochankami. Tam też zginęli Farid Nagim próbuje odnaleźć swój Tanger w zimnej i cynicznej Moskwie…